تيكيو المدرسة المتوسطة
فريق مدرسة تيكيو المتوسطة لكرة السلة
...في تاريخها اللامع, لمرة منذ عقد كان هناك خمسة معجزات خلال سنة واحدة
...جيل المعجزات
,[ كيسي ريوتا ] [ ميدوريما شينتارو ],[ أوميني دايكي ]
,[ موراساكيبارا اتسوشي ] [ أكاشي سيجيرو ]
...والتهديد الذي يقف أمامهم هو مدرسة سيرين الثانوية
بظلها ... وضوئها
كانت لدي فكرة غير واضحة في أول لقاء به
شعور الخوض في مواجهته أصبح شيء يمكن لمسه
وأنا متيقن من ذلك الآن
إنه يشبهنا جيل المعجزات
يمكنك القول أنه عضو من جيل المعجزات إتخد مسارا مختلف
لهذا أعددت جيدا لهذا اليوم, تلك هي غريزتي
إنه بالفعل الشخص الذي لا يمكن أن أهزم أمامه
غير موقعك, نحن في وضعية الهجوم الآن
سنسجل بعدهم تماما
أعرف ذلك
...صحيح, سنسجل بعدهم لن أهزم
لا تقللوا من شأننا
أحسنت, كاجامي
هجوم مفاجئ
ألم ينخفض نشاط كيسي في هذه اللحظة عن المعتاد؟
سحقا
دخلت
المباراة في صالح كاجامي بلا شك
ليس بعد, يمكنني الإستمرار
ليس جيد أن ينتهي بي الحال على هذا الوضع
...إنه بالفعل الشخص الذي لا يمكن أن أهزم أمامــ
تغير اللاعبين, الفريق الأزرق
كيسي, أنا أخرجك من المباراة
تمهل ... لماذا أنا؟ ...إن غادرت الآن
كيسي, نفذ أوامر المدرب
إستبدال؟ هذا لا يعقل ..؟
...كيسي
...كما توقعت
إنها قدمك, أليس كذلك؟
منذ ذلك الوقت, أليس كذلك؟
...إذن, إكتشفت أمري
ولكن ... دعني ألعب
أستطيع أن أكمل رغم ذلك ...لن أسمح بأن ينتهي أمرنا على هذا الوضع
إن كان الأمر كذالك, فأنت خسرت هناك عندما إنتهى بك الأمر على هذا الحال
أعرف أن كل هذا الجهد والإرهاق يظهر مدى رغبتك في الفوز
يصعب علي أيضا أن أتقبل بأن هايزاكي عرضك للإصابة في قدمك
ولكن لا يمكنك إستخدام ذلك كعذر
المباراة تشمل كل شيء بما في ذلك الإصابات
لا يمكن التحكم فيما تؤول إليه النتائح
!سحقا
لقد قاسيت عليه في كلامك ليخرج مستسلما
,ليس بالفعل, إن كانت إصابته سيئة جدا لن يلعب مجددا لم يكن ليدخله المدرب من البداية
أنا متأكد أنه سيعود
ولكن ستكون تلك دعابة إن لم نفعل شيء حالما فقدناه
كلكم, أروني ما بداخلكم
!حسنا
هذه فرصتنا أجل
دعونا نركز هجومنا حول كاجامي حسنا
...كاجامي
أعلم بذلك
أنا أتعاطف بالفعل لهذا سأبذل ما في وسعي
حسنا
مراقبة مزدوجة؟
!لن ندعك تمر
,ذلك الشخص من المدرسة المتوسطة ناكامورا ...الذي كان في المرتبة الثامنة في الدوري الوطني! إنه مشهور كمدافع
كاجامي مرر هنا حسنا
حسنا, انطلقوا
إنها ... رمية الشبح
سحقا, ليس جيد ما مشكلة هذه الرمية؟
!دخلت
هدفين على التوالي
!سحقا, آسف, لو كنت قريب منه أكثر
لا, أنت في الرقابة الثنائية على كاجامي! هل أنت غبي؟
...قبل كل شيء, إن كنت قريب, لكان بإمكانك الميل أكثر لتغطي تلك الـ - مهما يكن
فهمت الآن لما تلك الكرة تختفي
حقا, كاساماتسو؟
أجل, ولكن ليس لدي الوقت لأشرح في الوقت الراهن, أتركوا الأمر كما هو عليه
أراهن بأن كوروكو سيجلس في معقد البدلاء مرة واحدة
لكن لن أدعه يذهب بدون مقابل, سأحطم أحد تقنياته
مرتدة حسنا
...تبا
إرتداد جيد
!إنه جيد
كوبوري! إلى خارج المنطقة
...وضعيته بشعة كما العادة
لقد دخلت
رغم غياب كيسي كايجو تتقدم
حسنا
أيتها المدربة, ألم يحن الوقت بعد؟ بلا
تعنين إستبدال كوروكو؟ أجل
,ولكن يبدوا أن كايجوا لم تتكيف بعد مع كوروكوا ...على هذل المعدل
هذا فقط لأن كوركو أجاد تفادي إستعمال التمرير السريع
,قد واجهنا كايجو من قبل لهذا "التظليل" لن يؤتي أكله
وإن تمكنوا من ذلك, سيتبقى "التجاوز" وحسب
...هكذا إذن
سأستبدله في المرة القادمة التي تخرج فيها الكرة
ميتوبي, تجهز
...إنه لا يتحرك
حتى وإن كان حذرا من أن أخترقه, فهو أسرع مني ... ما الذي يحدث؟
أيدوكي ليس جيدا في الثلاثيات, هل يحاولون الظغط عليه ليسدد؟
...إن كان الأمر كذلك, فلن أفعل ...لأن
كاجامي عليه مراقبة مزودجة فهذا يمنحنا أكثر من مسار لإتخاده
حسنا, إنطلق كوركو
كاسامتسو؟
لهذا أبقى على مسافته بينه ويبن أيدوكي؟
خطوة للوراء؟
هكذا إذن
إعتقدت فيما سبق أن الكرة تأخد مسارا أعلى ... ولكنها على العكس
تلك الوضعية تدل على رمية منخفضة... وذلك كان سر الإختفاء
في العادة, عندما ترمي الكرة تتجه عين المدافع إلى الأعلى
ولكن وضعيته في دفع الكرة إنطلاقا من صدره تأخد مسارا منخفض
خط الدفاع يصوب نظره للأسفل
وبذلك تختفي الكرة عن الأنظار في لمح البصر لسرعة رفعها
وفي الوقت ذاته, يكون صوب نظرك نحو كاجامي, لتفقد تتبع الكرة, لتبدوا وكأنها إختفت
ولكن إن خطوت للوراء خطوة سيكبر نطاق رؤياك
...وإن كانت لديك السرعة لتلحق بها من هناك
أراها بوضوح
لقد أوقفها
بادر بها كيسي, وها كاسامتسو فعلها أيضا
...كاساماتسو
...قائد
لا بد وأنك تمزح
الرمية التي نالت من موراشاكيبارا
وعلى عكس كيسي, فقد كانت بعد كشف كل الأسرار
...تسديدة الشبح لم تعد تنفع بتاتا الآن
!تغيير اللاعبين, الفريق الأبيض
كوروكو
...كوركو
...أخرجته متأخرة بفرق ثانية
يبدوا الأن محبط ويشعر بالهزيمة
قد يؤثر ذلك على نفسية اللاعبين
أنا آسف
تم إيقافي قبل التبديل آسف على إيقاف زخم المباراة
ماذا؟ يبدوا طبيعيا أكثر مما إعتقدت
ألم تصدم بسبب هذا؟ بالطبع أنا كذلك
ولكن أنا بخير, هذا لم يسبب في خسارة سيرين بعد
...إضافة إلى ذلك
...كوركو
دع الأمر لي
لا تزال ثقتنا في إمتلاك الورقة الرابحة
المراقبة المزودجة كانت بسبب أنه قاد معظمنا للشعور بالقلق, وها قد إخترق ذلك؟
كاجامي؟
مرر لي الكرة في أي وقت
الآن, لا أشعر أنني سأهزم
دخلت
رائع, إنه لا يرى المراقبة المزوجه كعائق له
سحقا
...حيويته ليست سيئة البتة, مثل كيسي لا, ربما أفضل منه
ليس جيد ثلاثية
ذلك كان عالي جدا
إنطلق
تمريرة؟
هنا ينتهي الربع الثاني
تعادلنا
أخيرا عدنا إلى نقطة البداية
...تلك كانت تمريرة رائعة هناك ما خطبك؟
ولكن لماذا؟
وقت الإستراحة سنتجه للداخل
غرفة إنتظار سيرين إستمعوا إلى تعليمات النصف الثاني
ليس ... لدي ما أقوله
لا شيء
ولكن قلت للتو ...إستمعوا
بإختصار, نحن على ما يرام سنكمل بهذا الشكل في النصف الثاني
كيسي مصاب في رجله, لكن أنا متأكدة أنه سيلعب في النهاية
قبل ذلك, استولوا على أفضل تقدم يمكنكم تحقيقه الهجوم هو الوسيلة الوحيدة
حسنا
كاجامي أجل
الحذاء الذي أخدته من الوغد أوميني يناسبني بأمتياز
سأقدم ما لدي في النصف الثاني أيضا بالتأكيد
ولكن هل ستكون بخير؟
لقد أوقفوا تسديدة الشبح هل لديك خطة ما؟
لا أعرف أنت, ألا تبالغ في قول ذلك؟
ولكن لا يمكن أن أظل محبط ...يجب أن أفعل شيء حيال ذلك
غرفة إنتظار كايجو أتوسل إليك أيها المدرب
دعني ألعب
أنا الوحيد الذي يستطيع إيقاف كاجامي, هل أنا مخطئ؟
لا, ستشارك في آخر دقيقتين لا يمكن أن أدعك تلعب قبل ذلك
...ولكن ... كيف لنا الآن أن
كيسي
موريما كن عونا لي هنا
...قلـ
قلها ... أشعر أنني مجبرا بشدة لقول ذلك
بأن كاجامي لا يمكن إيقافه الآن
كيسي
...قائد
نعرف جانبك من القصة
سيرين كايجو
بداية النصف الثاني الربع الثالث
...كما إعتقدت
نعرف جانبك من القصة ولكن الإجابة هي لا
--تمهل, لماذا كذلك إخرس
أوامر من قائدك, أيها الغبي لا ترد الكلام في عامك الأول
...بالفعل إنتابه شعور أيام تدريب الفريق
بالتفكير في الأمر, الأمر يشبه أيام ولوجي لكايجو أيضا
إسمي شوهي ناغاوكا, من مدرسة إيواي المتوسطة وأود أن أصير مسجل حر للإهداف
حسنا, التالي
...دوري, هاه؟ مادمت آخر واحد
إسمي كيسي ريوتا طالب أول سنة
هوايتي كرة السلة, متخصص في الكاريوكي مهلا أسحب هذه الأخيرة
أنا من مدرسة تيكيو المتوسطة أي مركز سيناسبني
وأيضا أعمل كعارض أزياء, لهذا قد أتغيب عن التدريب كثيرا ولكن سعيد بلقائكم
...فتى جيل المعجزات
...ويبدوا أنه يتباهي كثيرا
إخرس, أنا فقط أسال عن الإسم, المدرسة المتوسطة وموضع تمركزك
أجب بجدية عن ما سألت, أيها المتباهي المبتدئ
ذلك مؤلم
أليست تلك طريقة سيئة في معاملة شخص متفائل بحث عنك؟
,كما لو أني أهتم لا ترد الكلام على أوامر قائدك في أول سنة لك
أنا لا أجيد التعامل مع مثل هذه الأشياء
أنت مهم فقط لأنك ولدت قبل بسنة أو سنتين؟
إضافة إلى أنني حتما أجيد كرة السلة أفضل منك
كلنا مهمين
سواءا كان سيء أو جيد, هذا فريق ثانوية كايجوا العليا ليس لأنهم ولدو أولا
لاعبو السنة الثانية والثالثة كافحوا بجد وساهموا أكثر منك
أخبرك هذا لتتقبلها كحقيقة
سواء كنت من جيل المعجزات فلا يهم ذلك أنت طالب ثانوية كايجو الآن, كيسي ريوتا
وأنا يوكيو كاسامتسو, قائد الفريق
هل لديك شيء لتقوله حول ذلك؟
كنت أعرف بأنه لا يتعالى في تصرفاته وحسب, بل أنا أيضا لم أكن جاهز كليا
ولكن بطريقة ما ... أحببت فكرة كيسي من ثانوية كايجو
كايجو
سيرين
حسنا
دخلت الكرة نحن في تقدم مستمر
سحقا
رجاءا .. تماسكوا قليلا لحين عودتي
إهدأ كيسي. ركز على إستعادة صحتك إلى حين آخر دقيقتين
,لازلت غير معتاد على ذلك كم هو صعب أن أجد الوقت المناسب لهذه الرمية
بطريقة ما كايجو تتشبت بآخر رمقها ولكن ليس بإمكانهم إيقاف زخم سيرين الآن
ها أنت مجددا
هيوجا؟ سينفذ ثلاثية؟
لن أسمح لك
تسديدة رائعة, ميتوبي
متتالية اللعب تلك نجحت
تايجا كان موهوب في ذلك, بعد الآن سيرين لن تترك أي لاعب بدون مراقبة
ما الذي ستفعله كايجو؟
حافظو على هذا المستوى
كاسامتسو؟
ولكن ماذا عن كاجامي؟
أكره قول ذلك, ولكن حتى المراقبة الثنائية ...لا تستطيع إيقافه
توقعت هذا حالما إكتشفت أمر قدم كيسي
ولكن ما لم أتوقعه هو إزدياد سرعة ذلك الفتى بنسبة لا تعقل
لا أستطيع أن أفكر في أي إستراتيجية جيدة الآن لإستعمالها ضد خمسة لاعبين من سيرين
ولكن نستطيع التسجيل
لا نستطيع فعل شيء حيال تسجيلهم للأهداف
ولكن سنتأكد من التسجيل بعدهم سنتماسك, حتى لو كلفنا ذلك حياتنا
يا للهول, ما تلك القصة المثيرة للشفقة إن أخبرت بها نفسي, ستقرفني
نتماسك بشدة وبعدها سنظطر للإعتماد على كيسي
,ولكن إن كانت تلك الطريقة ستقودنا للفوز سأكون سعيدا بتنفيذها
سريع جدا! هل ذلك إندفاعه الكلي في سرعته القصوى؟
!"ليس بعد, سأتمكن منه "رمح الصقر
جيد
قائد
كاسامتسو
مرتدة
دخلت
كان ذلك وشيك, ولكن سجلوا الهدف قوة إراداة كايجو رائعة
شباب
لم ننتهي بعد
نحن كايجو لا تقللوا من شأننا
كيسي, إسترح قليلا الأن ...أعرف ذلك, أعرف ذلك, ولكن
أيها الغبي, نعرف ذلك بدون الحاجة إلى قولها أستجمع قواك من أجل الفوز
الحلقة العاشرة : من أجل الفوز قائد ... حسنا